{"id":8768,"date":"2026-03-09T16:56:02","date_gmt":"2026-03-09T15:56:02","guid":{"rendered":"https:\/\/peybermedina.com\/?post_type=product&#038;p=8768"},"modified":"2026-03-11T09:36:51","modified_gmt":"2026-03-11T08:36:51","slug":"song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/peybermedina.com\/shop\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\/","title":{"rendered":"Song to the Moon (Rusalka) \u2013 Soprano &#038; String Quartet Score"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"7\">Bring the ethereal beauty of <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"29\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Anton%C3%ADn_Dvo%C5%99%C3%A1k\">Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k<\/a>\u2019s<\/b> most famous opera aria to your ensemble. This professional arrangement of <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"120\">\u00abSong to the Moon\u00bb<\/b> (<i data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"140\">M\u011bs\u00ed\u010dku na nebi hlubok\u00e9m<\/i>) from the opera <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rusalka_(opera)\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"181\">Rusalka<\/b><\/a> has been masterfully adapted for <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"222\">Soprano and String Quartet<\/b> by <a href=\"https:\/\/peybermedina.com\/\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"252\">Peyber A. Medina H.<\/b><\/a><\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">This edition bridges the gap between the original piano reduction and the lush orchestral atmosphere Dvo\u0159\u00e1k intended, providing a rich, \u00abfairy-tale\u00bb texture through the string quartet.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">Product Highlights:<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Instrumentation:<\/b> Soprano Solo + String Quartet (Violin I, Violin II, Viola, Cello).<\/li>\n<li><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">2 versions included:<\/b> original in Gb major and transported down to F major.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Dual Language:<\/b> Includes both the original <b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"42\">Czech<\/b> lyrics and an <b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"62\">English<\/b> translation for versatile performances.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Arranger:<\/b> Expertly adapted from the piano-vocal score by <b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"57\">Peyber A. Medina H.<\/b><\/li>\n<li data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Style:<\/b> Late Romantic \/ Operatic.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"10,4,0\"><b data-path-to-node=\"10,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Perfect For:<\/b> Professional recitals, chamber music concerts, and high-end wedding ceremonies.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">About the Piece:<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"12\">Composed between 1900 and 1901, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"32\">Song to the Moon<\/i> is the emotional heart of the opera <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"85\">Rusalka<\/i>. It captures the water nymph&#8217;s melancholic plea to the moon to reveal her love to a human prince. This arrangement preserves the <b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"222\">expansive arpeggios<\/b> and dramatic expression that made this aria a staple for legendary sopranos like Ren\u00e9e Fleming.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote data-path-to-node=\"1\">\n<p data-path-to-node=\"1,0\"><b data-path-to-node=\"1,0\" data-index-in-node=\"0\">Song to the Moon (Rusalka) for Soprano &amp; String Quartet. Professional score by Peyber A. Medina H. Dual Czech\/English lyrics. Perfect for concerts &amp; recitals. Gb &amp; F major.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"featured_media":8771,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[89,88,165],"product_tag":[166,125,143,80,144],"class_list":["post-8768","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-string-quartet","product_cat-strings","product_cat-voice","product_tag-soprano","product_tag-string-quartet","product_tag-viola","product_tag-violin","product_tag-violoncello","entry","first","instock","sale","downloadable","virtual","sold-individually","taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Song to the Moon (Rusalka) \u2013 Soprano &amp; String Quartet Score - Peyber Medina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peybermedina.com\/shop\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Song to the Moon (Rusalka) \u2013 Soprano &amp; String Quartet Score - Peyber Medina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Song to the Moon (Rusalka) for Soprano &amp; String Quartet. Professional score by Peyber A. Medina H. Dual Czech\/English lyrics. Perfect for concerts &amp; recitals. Gb &amp; F major.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peybermedina.com\/shop\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peyber Medina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T08:36:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/peybermedina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ruzena_Maturova_as_the_first_Rusalka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/shop\\\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/shop\\\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\\\/\",\"name\":\"Song to the Moon (Rusalka) \u2013 Soprano & String Quartet Score - Peyber Medina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/shop\\\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/shop\\\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Ruzena_Maturova_as_the_first_Rusalka.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-09T15:56:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T08:36:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/shop\\\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/shop\\\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/shop\\\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Ruzena_Maturova_as_the_first_Rusalka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Ruzena_Maturova_as_the_first_Rusalka.jpg\",\"width\":1330,\"height\":1575},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/shop\\\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Song to the Moon (Rusalka) \u2013 Soprano &#038; String Quartet Score\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/\",\"name\":\"Peyber Medina\",\"description\":\"Composer, Conductor, Violinist\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b89380193580648ff00b96d1c626cba7\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b89380193580648ff00b96d1c626cba7\",\"name\":\"peyber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Peyber-Medina-1-e1699462854177.jpg\",\"url\":\"http:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Peyber-Medina-1-e1699462854177.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Peyber-Medina-1-e1699462854177.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"peyber\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/peybermedina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Peyber-Medina-1-e1699462854177.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/peybermedina.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Song to the Moon (Rusalka) \u2013 Soprano & String Quartet Score - Peyber Medina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peybermedina.com\/shop\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Song to the Moon (Rusalka) \u2013 Soprano & String Quartet Score - Peyber Medina","og_description":"Song to the Moon (Rusalka) for Soprano &amp; String Quartet. Professional score by Peyber A. Medina H. Dual Czech\/English lyrics. Perfect for concerts &amp; recitals. Gb &amp; F major.","og_url":"https:\/\/peybermedina.com\/shop\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\/","og_site_name":"Peyber Medina","article_modified_time":"2026-03-11T08:36:51+00:00","og_image":[{"width":1330,"height":1575,"url":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ruzena_Maturova_as_the_first_Rusalka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peybermedina.com\/shop\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\/","url":"https:\/\/peybermedina.com\/shop\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\/","name":"Song to the Moon (Rusalka) \u2013 Soprano & String Quartet Score - Peyber Medina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peybermedina.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/peybermedina.com\/shop\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/peybermedina.com\/shop\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ruzena_Maturova_as_the_first_Rusalka.jpg","datePublished":"2026-03-09T15:56:02+00:00","dateModified":"2026-03-11T08:36:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peybermedina.com\/shop\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peybermedina.com\/shop\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/peybermedina.com\/shop\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\/#primaryimage","url":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ruzena_Maturova_as_the_first_Rusalka.jpg","contentUrl":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ruzena_Maturova_as_the_first_Rusalka.jpg","width":1330,"height":1575},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peybermedina.com\/shop\/song-to-the-moon-rusalka-soprano-string-quartet-score\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/peybermedina.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/peybermedina.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Song to the Moon (Rusalka) \u2013 Soprano &#038; String Quartet Score"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peybermedina.com\/#website","url":"https:\/\/peybermedina.com\/","name":"Peyber Medina","description":"Composer, Conductor, Violinist","publisher":{"@id":"https:\/\/peybermedina.com\/#\/schema\/person\/b89380193580648ff00b96d1c626cba7"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peybermedina.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/peybermedina.com\/#\/schema\/person\/b89380193580648ff00b96d1c626cba7","name":"peyber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/peybermedina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Peyber-Medina-1-e1699462854177.jpg","url":"http:\/\/peybermedina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Peyber-Medina-1-e1699462854177.jpg","contentUrl":"http:\/\/peybermedina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Peyber-Medina-1-e1699462854177.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"peyber"},"logo":{"@id":"http:\/\/peybermedina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Peyber-Medina-1-e1699462854177.jpg"},"sameAs":["https:\/\/peybermedina.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8768"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8774,"href":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8768\/revisions\/8774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8768"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8768"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peybermedina.com\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}